a fost o data ca niciodata, ca daca n-ar fi nu s-ar povesti
dupa lupta dreapta, care a durat zi de vara pana-n seara, alb-ca-zapada a dat cu balaurul de pamant de l-a ingropat pana la brau, iar el s-a cocotat la timona imparatiei
luand in stapanire copacul cu merele de aur, a-mpartit din acestea si piticilor sai credinciosi, pentru ca si ei sa se infrupte dupa pofta inimii
uite asa, piticeii au prins aripi de la nectarul puterii si au inceput sa zburde si sa cotrobaie in voie prin roadele imparatiei, stranse amar de vreme de norodul mult-prea-ascultator si orb de-atata truda
chiar si ala mic, mutulica, parca se-naltase brusc, se vedea zvelt in oglinda vrajitoarei si isi schimbase numele dupa cel al eroului sau din copilarie, fiorosul bocanila
insa traiul fericit si indestulat al albului-ca-zapada si a piticilor sai fermecati nu a fost sa dainuie pana la adanci batraneti: lupul cel viclean a inceput sa adulmece la usa bunicutei (n.a.: la origine, “bunicuta” era alt personaj in poveste, numai ca, de la un timp, alb-ca-zapada incepuse sa capete in mod evident trasaturi de bunicuta) si la cea a piticilor
lupul asta n-avea mama, n-avea tata: azi vorbea despre casa fetei cea mare a imparatului din (fosta) padure fermecata de la marginea cetatii, maine despre slujnica lui preferata, obisnuita sa coasa si sa deretice si devenita, pe drept merit, mare dregatoare la palat, poimaine despre incuscrirea nemaivazuta si nemaiauzita cu insusi balaurul, raspoimaine despre fata cea mica dar cu buze mari pe care poporul o proslavea, ras-raspoimaine despre prietena si sprijinitoarea acesteia, pitzi-cea-cu-vino-ncoa si cu galbenii amarnic prapaditi pe turniruri, zaiafeturi si mizilicuri tocmai la tarmul apei cele fara de sfarsit
si uite-asa, norodul a inceput sa auda si sa-nteleaga, iar alb-ca-zapada scadea intr-o zi, in ochii norodului, cat altii intr-un an
dar viteazul era deja prea orbit de stralucirea fara de seaman a galbenilor, fagaduise peste puterile lui piticilor prea pofticiosi, se legase cu lanturi prea groase de capetele balaurului astfel incat sa mai poata deslusi firicelul de cantec care incepuse sa se-mprastie tot mai mult peste imparatie:
vai, vai, vai ci durere
io-te-te bre vaporul cum chiere
si marinarii cum moari
moari si da din chicioare